Ukoliko postoji potreba da nekoj osobi u Grčkoj u vaše ime I za vaš račun poverite da obavi odredjenu radnju u Grčkoj (transakcija u banci, podnošenje zahteva nekoj ustanovi, preuzimanje dokumenata itd.) potrebno je sačiniti ovlašćenje u kome se navode podatci lica koje daje ovlašćenje i lica koje se ovlašćuje i konkretna radnja za koje se lice ovlašćuje. Takav dokumenat ovlašćenja može imati slobodnu formu ili se može napisati na grčkom formularu overene izjave (ipeftini dilosi) koja se zatim u prisustvu sudskog tumača odnosno sudskog prevodioca za grčki jezik koji će vam tačno prevesti tekst koji potpisujete na grčkom jeziku, potpisuje sa vaše strane, a zatim overava i taksira od strane službenika grčkog konzulata.